У Маши Трауб, молодой еще писательницы, за писательскими плечами – уже довольно много книг. Интернет сообщает, что девять взрослых и две детских, как минимум. На фоне всей современной литературы, на мой взгляд, это – очень хорошая, добротная проза. Прочитана «Вся La vie». И тот факт, что книгу хочется перечитать, - означает, что задеты какие-то внутренние душевные струны. Читаешь, улыбаешься, грустишь, думаешь о жизни, думаешь о себе. Те, кто говорит о «довлатовском» стиле - может быть, отчасти правы. Стиль рассказов – легкий, не перегруженный языковыми изысками, нештампованный. Предложения короткие, но – вложить мысль и донести ее коротко – это мастерство; описать что-то так, чтобы было перед глазами, и тоже в короткой емкой форме – это стиль. Опять же – грамотный, отточенный язык (спасибо журналистскому прошлому и настоящему Маши Трауб!). Просто безграмотно написанных текстов в наше время хватает. Читать их – и спотыкаться о корявые предложения, невесть откуда выбранные слова – все это труд нелегкий. Прекрасный, тонкий юмор в каждой истории.
У Трауб простые сюжеты: о жизни, о людях, о семье, о детях, о родителях. Кажется, что просто рассказывает с легкой иронией – о своей жизни. Но сколько лиц проходит перед нашими глазами! Казалось бы, второстепенные персонажи, люди, мелькнувшие только, встреченные мимоходом – но какие узнаваемые типы! Вот наша «тетя врач» из детской поликлиники – это точно она, она так говорит, она так себя и ведет; вот «гламурная» дамочка из знакомых, пыжащаяся изо всех силенок показать свой «гламур» (а умишка-то – мало-мало!); родители – господи, у каждого свои! – но ведь также безумно рвущиеся «помочь» своим взрослым уже «деткам» и безумно любящие своих внуков… Кто не встречал эту страстную «кошатницу» у себя в соседках?.. Не делал ремонта со всем его составляющим «счастьем»?..
Да, это про нас, про меня и моих подруг, и про наших детей, и про наших мужей с их «прибабахами», и про кошек и собак тоже…
Особое, отдельное у Маши Трауб – про детей. Давно (а может, и нигде раньше) не встречала, чтобы так писали о детях. Конечно, видно, что детская психология для писательницы – это раскрытая книга, где уже многое понимается с высоты своего взрослого состояния, но автору интересно открывать в них (в детях) все новое и новое, поэтому это не просто рассказы о забавных случаях из жизни ребенка (у всех их немало), это – о взаимоотношении мира взрослых и мира детей. И мир взрослых частенько пасует перед детским миром, что характерно. Вспоминая свое детство («Вся La vie»), автор невольно касается нашего недавнего прошлого – эпохи дефицита, знакомств, школы с фартуками и первыми жвачками, обязательной почти и такой обрыдлой музыкальной школы… Параллельно – нынешняя, современная жизнь, со всеми современными атрибутами, та, в которую погружены и в которой растут наши дети. Жизнь – другая, но переживания маленько-го человека в этом большом мире – это его большая жизнь, с сомнениями, страхами, преодолениями и успехами. «Вся La vie» названа автором «романом», а представляет из себя ряд небольших рассказов, или новелл – обо всем. Не из этого ли и складывается «роман жизни»?..

к списку